Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Natalya Fritsler
Tonhallenstrasse 7, 47051 Duisburg, Deutschland
contact@geo-culture.ru
+49 162 18 65 704

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Verarbeitung personenbezogener Daten, die über geo-culture.de erhoben werden. Die Website wird von einer Einzelperson betrieben. Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht vorgeschrieben und daher nicht benannt.

2. Hosting und Server-Logs

Website, Datenbank und Dateien liegen auf einem eigenen virtuellen Server eines Hosting-Dienstleisters. Der Anbieter verarbeitet die Daten nur in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO).

Bei jedem Aufruf der Website speichert der Server automatisch: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene URL, Referrer und Browserkennung (User-Agent). Diese Daten benötigen wir, um die Website auszuliefern und Angriffe sowie Missbrauch zu erkennen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logs werden nach 14 Tagen gelöscht.

Zusätzlich zählen wir Seitenaufrufe ohne Cookies: gespeichert werden Datum, Sprachversion, aufgerufene Seite, die Domain der verweisenden Website und eine pseudonyme Besucherkennung. Diese Kennung ist ein Hashwert aus IP-Adresse und Browserkennung mit einem zufälligen Schlüssel, der nach einem Tag verworfen wird. IP-Adressen werden dafür nicht gespeichert, und Besuche an verschiedenen Tagen lassen sich nicht miteinander verknüpfen. Wir nutzen diese Statistik nur in zusammengefasster Form, um die Reichweite der Website zu messen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; auf Ihr Endgerät wird dabei nicht zugegriffen.

3. Nutzerkonto und Anmeldung

Für Registrierung und Anmeldung benötigen wir nur Ihre E-Mail-Adresse. Sie erhalten einen Anmeldelink (Magic Link) per E-Mail, der 48 Stunden gültig ist. Ein Passwort wird nicht gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Kontodaten speichern wir, bis Sie die Löschung verlangen; Daten, die wir aus gesetzlichen Gründen aufbewahren müssen (siehe Abschnitt 4), werden bis zum Fristablauf gesperrt.

4. Abonnement und Zahlung (Stripe)

Beim Kauf eines Abonnements verarbeiten wir E-Mail-Adresse, Tarif, Betrag, Zahlungsdatum, Zugangszeitraum und Abonnementstatus. Die Zahlung wickelt Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland, ab. Ihre Zahlungsdaten (z. B. Kartennummer) geben Sie direkt bei Stripe ein; wir erhalten sie nicht. Stripe kann Daten an die Stripe, Inc. in den USA übermitteln (siehe Abschnitt 9). Datenschutzerklärung von Stripe: stripe.com/de/privacy.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (steuerliche Aufbewahrungspflichten). Rechnungs- und Zahlungsbelege bewahren wir 10 Jahre auf (§ 147 AO, § 257 HGB).

5. E-Mail-Versand

Transaktions-E-Mails (Anmeldelink, Zahlungsbestätigung, Hinweis auf Ablauf des Zugangs, Download-Link der Checkliste) versenden wir über einen eigenen Mailserver auf demselben Server. Ein externer E-Mail-Dienstleister wird nicht eingesetzt.

6. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, um die Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, bei vertragsbezogenen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wir löschen die Anfrage, sobald sie erledigt ist, es sei denn, eine Aufbewahrung ist gesetzlich erforderlich oder zur Klärung von Ansprüchen nötig.

7. Checkliste und Newsletter

Sie können Ihre E-Mail-Adresse angeben, um eine Checkliste als PDF zu erhalten. Wir verwenden die Adresse, um Ihnen den Download-Link zu senden, und begrenzen Anfragen pro IP-Adresse zum Schutz vor Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ohne Newsletter-Einwilligung löschen wir die Adresse spätestens 12 Monate nach der Anfrage.

Den Newsletter erhalten Sie nur, wenn Sie das entsprechende Kästchen aktiv anklicken (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen, z. B. per E-Mail an contact@geo-culture.ru. Ihre Adresse speichern wir für den Newsletter bis zum Widerruf.

8. Cookies und Webanalyse

Technisch notwendige Speicherung. Ohne Ihre Einwilligung setzen wir nur, was für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich ist (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO):

  • Sitzungs-Cookie — hält Ihre Sitzung aufrecht (ca. 2 Stunden);
  • XSRF-TOKEN — Schutz von Formularen vor Missbrauch (ca. 2 Stunden);
  • Anmelde-Cookie (remember_web_…) — nur nach Anmeldung, damit Sie angemeldet bleiben (bis zur Abmeldung);
  • Eintrag cookie-consent im lokalen Speicher Ihres Browsers — speichert Ihre Cookie-Entscheidung.

Yandex Metrica (nur mit Einwilligung). Wenn Sie im Cookie-Banner auf „Akzeptieren“ klicken, laden wir den Analysedienst Yandex Metrica der Yandex LLC, 16 Lev Tolstoy St., 119021 Moskau, Russland. Vorher wird Metrica nicht geladen. Metrica setzt Cookies (z. B. _ym_uid, _ym_d) mit einer Laufzeit von bis zu einem Jahr und erfasst IP-Adresse, Geräte- und Browserdaten, aufgerufene Seiten, Herkunftsseite, Verweildauer, Klicks, Mausbewegungen und Scrollverhalten. Mit der Funktion Webvisor werden Besuche als Sitzungsaufzeichnung wiedergegeben; Eingaben in Formularfeldern werden dabei maskiert. Wir nutzen diese Daten, um zu verstehen, wie die Website genutzt wird, und sie zu verbessern.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Zur Übermittlung nach Russland siehe Abschnitt 9. Datenschutzerklärung von Yandex: yandex.com/legal/confidential.

Widerruf. Sie können Ihre Entscheidung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich der Website ändern. Nach einem Widerruf wird Metrica nicht mehr geladen. Bereits gesetzte Cookies können Sie in Ihren Browsereinstellungen löschen.

9. Übermittlung in Drittländer
  • USA (Stripe): Stripe, Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss, Art. 45 DSGVO); ergänzend gelten Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO).
  • Russland (Yandex Metrica): Für Russland gibt es keinen Angemessenheitsbeschluss und keine geeigneten Garantien. Die Übermittlung erfolgt nur auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO). Bitte beachten Sie die Risiken: In Russland besteht kein der EU vergleichbares Datenschutzniveau; russische Behörden können möglicherweise auf die Daten zugreifen, ohne dass Sie davon erfahren oder wirksame Rechtsmittel haben. Wenn Sie das nicht möchten, klicken Sie auf „Ablehnen“.
10. Empfänger

Ihre Daten erhalten nur die oben genannten Dienstleister (Hosting-Dienstleister, Stripe, bei Einwilligung Yandex). Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

11. Ihre Rechte (Art. 15–22 DSGVO)

Sie haben das Recht auf:

  • Auskunft (Art. 15) — Kopie der über Sie gespeicherten Daten;
  • Berichtigung (Art. 16) — Korrektur unrichtiger Daten;
  • Löschung (Art. 17) — Löschung Ihrer Daten;
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18);
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20) — Erhalt Ihrer Daten in maschinenlesbarem Format;
  • Widerspruch (Art. 21) — Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen;
  • Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3) — jederzeit mit Wirkung für die Zukunft; die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: contact@geo-culture.ru

12. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Die für unseren Standort zuständige Behörde ist:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Kavalleriestr. 2–4, 40213 Düsseldorf
www.ldi.nrw.de

13. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite abrufbar.