AGB

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Stand: April 2026

1. Anbieter

Natalya Fritsler
Freiberufliche Trainerin und Beraterin für interkulturelle Kommunikation
Tonhallenstrasse 7, 47051 Duisburg, Deutschland
contact@geo-culture.ru
+49 162 18 65 704

2. Vertragsgegenstand

Diese AGB regeln den Kauf eines zeitlich befristeten Zugangs zu den kostenpflichtigen Inhalten des Portals geo-culture.de (digitale Inhalte).

3. Verfügbare Tarife und Preise

Folgende Abonnementlaufzeiten sind verfügbar:

  • 6 Monate;
  • 12 Monate.

Die aktuellen Preise (Endpreise) sind zum Zeitpunkt des Kaufs auf der Abonnementseite angegeben. Gemäß § 19 UStG (Kleinunternehmerregelung) wird keine Mehrwertsteuer ausgewiesen.

4. Vertragsschluss

Der Vertrag kommt durch den Abschluss des Bestellvorgangs und die Bestätigung der Zahlung zustande. Mit dem Kauf erkennen Sie diese AGB an.

5. Zahlung

Die Zahlung erfolgt über Stripe. Die Zahlungspflicht gilt als erfüllt, sobald die Zahlung vom Zahlungsdienstleister bestätigt wurde.

6. Leistungserbringung

Der Zugang zu den kostenpflichtigen Inhalten beginnt unmittelbar nach Zahlungsbestätigung. Sie erhalten die Zugangsdaten per E-Mail.

7. Nutzungsrechte

Das Abonnement berechtigt ausschließlich zur persönlichen, nicht-kommerziellen Nutzung der Inhalte. Es ist nicht gestattet, Zugangsdaten weiterzugeben oder Inhalte zu vervielfältigen, zu veröffentlichen oder weiterzuverteilen.

8. Haftungsbeschränkung

Der Anbieter haftet nicht für vorübergehende technische Unterbrechungen, sofern angemessene Maßnahmen zur Wiederherstellung ergriffen wurden. Eine Haftung für Schäden aus Umständen, die außerhalb des Einflussbereichs des Anbieters liegen, ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.

9. Datenschutz

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt gemäß unserer Datenschutzerklärung.

10. Anwendbares Recht

Es gilt deutsches Recht. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des EU-Rechts bleiben unberührt.

11. Streitbeilegung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: ec.europa.eu/consumers/odr/. Unsere E-Mail-Adresse: contact@geo-culture.ru.

Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.


Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Natalya Fritsler, Tonhallenstrasse 7, 47051 Duisburg, contact@geo-culture.ru) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Erlöschen des Widerrufsrechts bei digitalen Inhalten

Bei einem Vertrag über die Lieferung von nicht auf einem körperlichen Datenträger befindlichen digitalen Inhalten erlischt das Widerrufsrecht, wenn der Unternehmer mit der Ausführung des Vertrags begonnen hat, nachdem Sie ausdrücklich zugestimmt haben, dass der Unternehmer mit der Ausführung des Vertrags vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt, und Sie Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie durch Ihre Zustimmung mit Beginn der Ausführung des Vertrags Ihr Widerrufsrecht verlieren (§ 356 Abs. 5 BGB).

Diese Zustimmung und Bestätigung erfolgt durch den Abschluss des Kaufvorgangs.

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

An: Natalya Fritsler, Tonhallenstrasse 7, 47051 Duisburg, contact@geo-culture.ru

Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)

Bestellt am (*)/erhalten am (*): ___________
Name des/der Verbraucher(s): ___________
Anschrift des/der Verbraucher(s): ___________
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier): ___________
Datum: ___________

(*) Unzutreffendes streichen.


Erstattungsrichtlinie

  1. Erstattungsanfragen senden Sie bitte an contact@geo-culture.ru mit dem Betreff „Erstattung" und folgenden Angaben: E-Mail des Kontos, Zahlungsdatum, Zahlbetrag und Grund der Anfrage.
  2. Jede Anfrage wird individuell geprüft unter Berücksichtigung, ob der Zugang bereitgestellt und genutzt wurde, wie viel Zeit seit der Zahlung vergangen ist und ob technische Probleme auf unserer Seite vorlagen.
  3. Berechtigte Erstattungen werden über den ursprünglichen Zahlungsweg zurückgezahlt, sofern keine andere Vereinbarung getroffen wird.
  4. Bei technischen Problemen, die die Nutzung des bezahlten Zugangs verhindern, kann der Betreiber in Absprache mit dem Nutzer den Zugangszeitraum verlängern, einen gleichwertigen Zugang gewähren oder eine vollständige bzw. teilweise Erstattung vornehmen.